-
1 вредные вещества
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вредные вещества
-
2 вредные вещества
химические или биологические вещества, которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на развитие организма или его здоровье; напр., к В.в. для человека относятся такие, которые вызывают раковые заболевания, цирроз печени, ослабление иммунитета и др. патологии. В.в. могут находиться в окружающей среде (радиоактивные вещества, фенол, аммиак, бактерии и др.) и в пище (нитраты, солонин, цианогенные гликозиды и др.). По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности: чрезвычайно опасные, высоко опасные, умеренно опасные и мало опасные. Предельно допустимая концентрация В.в. — это максимальная концентрация, которая за определенное время воздействия не влияет на здоровье человека и его потомство, а также на компоненты экосистемы и природное сообщество в целом.см. также опасные веществаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вредные вещества
-
3 вредные вещества
сокр. ВВ
автоэкол. pollutant emission
экол. вредные вещества: газообразные и дисперсные (Pollutant Emission, Gaseous Pollutants, Particulate Matter)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вредные вещества
-
4 Вредные вещества
-
5 вредные вещества
-
6 вредные вещества
adjconstruct. Schadstoffe -
7 вредные вещества
-
8 вредные вещества
-
9 вредные вещества
зиянды заттарРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > вредные вещества
-
10 вредные вещества, загрязняющие воздух
вредные вещества, загрязняющие воздух м. Luftschadstoffe m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вредные вещества, загрязняющие воздух
-
11 вредные вещества в виде аэрозолей
adjatom. SchadstoffaerosoleУниверсальный русско-немецкий словарь > вредные вещества в виде аэрозолей
-
12 газообразные вредные вещества
газообразные вредные вещества
Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах:
C1H1,85 - для бензина;
C1H1,86 - для дизельного топлива;
C1H2,525 - для СНГ;
C1H4 - для ПГ.
[ ГОСТ Р 41.83-2004]Тематики
EN
2.4 газообразные вредные вещества (gaseous pollutants): Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах:
C1H1,85 - для бензина;
C1H1,86 - Для дизельного топлива;
C1H2,525 - для СНГ;
C1H4 - для ПГ.
Источник: ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные вредные вещества
-
13 опасные и вредные вещества
Insurance: hazardous and noxious substancesУниверсальный русско-английский словарь > опасные и вредные вещества
-
14 потенциально вредные вещества
Универсальный русско-английский словарь > потенциально вредные вещества
-
15 мука, содержащая запрещённые добавки или вредные вещества
nfood.ind. verfälschtes MehlУниверсальный русско-немецкий словарь > мука, содержащая запрещённые добавки или вредные вещества
-
16 газообразные вредные вещества
авто gaseous pollutantsДополнительный универсальный русско-английский словарь > газообразные вредные вещества
-
17 дисперсные вредные вещества
авто particulate mattersДополнительный универсальный русско-английский словарь > дисперсные вредные вещества
-
18 опасные и вредные вещества
hazardous and noxious substances (HNS)Русско-английский словарь по страхованию > опасные и вредные вещества
-
19 вредные газообразные вещества
2.6 вредные газообразные вещества (gaseous pollutants): Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, углеводородов (выраженных в эквиваленте С1Н1,85) и оксидов азота (выраженных в эквиваленте диоксида азота NО2).
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные газообразные вещества
-
20 вредные (токсичные) вещества
Law: hazardous substance (AD)Универсальный русско-английский словарь > вредные (токсичные) вещества
См. также в других словарях:
вредные вещества — вредные вещества: Вещества, содержащиеся в небольших количествах в ОГ и придающие им неблагоприятные либо вредные для человека и окружающей среды свойства. В рамках настоящего стандарта учитываются следующие вредные вещества: оксид углерода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вредные вещества — Вещества, содержащиеся в отработавших газах двигателей, оказывающие токсичное воздействие на окружающую среду. Нормирование подлежит количество оксидов азота, оксида углерода и суммарных углеводородов. [ГОСТ Р 17.2.2.07 2000] [Защита атмосферного … Справочник технического переводчика
Вредные вещества — – вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества. [СНиП 2.04.05 91] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вредные вещества — Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Вредные вещества в изделии — вредные вещества химические вещества, которые во время использования изделия могут вызвать негативные отклонения в состоянии здоровья пользователя при содержании их в материале изделия, превышающем допустимые концентрации таких веществ;...… … Официальная терминология
вредные вещества — вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК). (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
ГОСТ 12.1.007-76: Система стандартов безопасности труда. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.1.007 76: Система стандартов безопасности труда. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности оригинал документа: Вредное вещество Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газообразные вредные вещества — Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах: C1H1,85 для бензина; C1H1,86 для дизельного топлива;… … Справочник технического переводчика
газообразные вредные вещества — 2.4 газообразные вредные вещества (gaseous pollutants): Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА УСЛОВИЯ ТРУДА ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Энциклопедия трудового права
вредные газообразные вещества — Входящие в выбросы вредных веществ соединения: оксид углерода; углеводороды с условной молекулой CH1,85 для дизельного топлива, СН2,525 для СНГ и СН3О0,5 для этанола, предназначенного для дизельных двигателей; углеводороды, не содержащие метан, с … Справочник технического переводчика